LITTÉRATURE ÉGYPTIENNE (3) : SAGESSE

     Aujourd'hui, je vous propose un court extrait de l'Enseignement de Hordjedef (fils de Chéops), à l’usage de son fils :

Cherche-toi une parcelle de terres arables,
Qui soit inondée, et délimitée par écrit
Pour cultiver
Pour pêcher, pour pratiquer la tenderie,
Par crainte que ne se produise une année d’indigence.
Ce que tu auras mangé est ce que tu produiras par tes bras.

(Traduction  Pascal  Vernus : 2001, 49)

Comments

[Cat]

Ce texte me rappelle "Le laboureur et ses enfants" de La Fontaine. Le même bon sens...Quelque soit l'époque!

[Richard LEJEUNE]

J'espère que toi, et tous mes lecteurs, vous vous rendrez compte que la littérature égyptienne antique se trouve véritablement à la source même de nombre de
textes constituant le corpus de notre passé littéraire ...
Mais je n'en écris pas plus pour l'instant ...
Vous découvrirez ...