Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
1 avril 2011 5 01 /04 /avril /2011 23:00

 

      Faisant, comme je vous l'ai précisé la semaine dernière amis lecteurs, partie d'un ensemble de trois maximes se concentrant sur une même idée, celle que je vous donne à lire aujourd'hui, la deuxième  de ce groupe donc, fut certainement rédigée sur le Papyrus Prisse avec un matériel de scribe semblable à celui exposé dans la vitrine 1 de la salle 6 du Département des Antiquités égyptiennes du Musée du Louvre ...

 

 

Palette au nom du roi Séthi Ier N 2274 (Photo C. Décamps)  

 

 

 

Si tu as affaire à un polémiste au moment où il sévit,

Ton égal, qui soit de ton rang,

C'est en gardant le silence aussi longtemps qu'il parle mal

Que tu feras prévaloir ta compétence sur lui.

Importante sera la désapprobation marquée par l'auditoire,

Alors que ton renom s'en trouvera bien, étant quelqu'un que les magistrats ont appris à connaître.

 
 

 

 

(Vernus : 2001, 76-7)

Partager cet article

Repost 0
Publié par Richard LEJEUNE - dans Littérature égyptienne
commenter cet article

commentaires

un voyageur qui passe 21/04/2011 19:26


Je reviens, je reviens... et je vais peu à peu remonter le temps en visitant sur votre blog tous les articles que je n'ai pas lu durant ma longue absence...


Richard LEJEUNE 25/04/2011 11:55



      Heureux de votre retour sur la "Planète Blog" !


 


     Prenez votre temps. A votre meilleure convenance ...



JA 04/04/2011 22:06


Bel article, photo d'une grande netteté :quant à la maxime je la trouve remarquable, en veillissant je pense qu'il est plus facile de l'appliquer et d'autre part elle ne dit pas qu'il ne faut pas
dire ce qu'on pense ,il faut savoir rester calme et ne pas envenimer les conflits....à méditer
A bientôt
JA


Richard LEJEUNE 05/04/2011 07:54



     A méditer, oui : et c'est la raison pour laquelle j'ai pensé intéressant de faire connaître ce corpus de sagesses qui - c'est mon cheval de
bataille ! - constitue à mes yeux de la philosophie bien avant la naissance de celle que l'on dit née du Miracle grec ...


 


     Petite précision : si, bien évidemment, je revendique la paternité des articles, la majorité de l'iconographie qui les étaye ou les
accompagne provient du site du Musée du Louvre (il suffit de passer la souris sur un cliché pour en connaître l'origine). Je n'en suis donc malheureusement pas l'auteur : j'aimerais tant que l'on
accepte de sortir l'un ou l'autre objet d'une vitrine de manière que je puisse le photographier !! Mais je ne suis pas encore assez célèbre pour cela ! 


 


     Quant aux autres, ce sont soit des documents repris de sites amis (comme "OsirisNet" avec le plein accord de leurs propriétaires préalablement contactés) ; soit que me fait parvenir "Louvreboîte" ou, plus rarement, mes propres prises de vue : celles-là sont "signées", généralement dans le coin inférieur droit.



J-P. Silvestre 04/04/2011 19:11


J'ai mal rédigé mon commentaire ! Ce que je voulais dire - et que je n'ai pas dit - c'est qu'aujourd'hui, il n'est pas question d'écouter celui qui parle. IL faut lui couper la parole afin
d'exprimer sa propre opinion ou, pour la plupart des journalistes, poser une nouvelle question avant que son interlocuteur n'ait achevé de répondre à la précédente. Je trouve ça très agaçant...


Richard LEJEUNE 04/04/2011 20:10



     Alors là - et vos propos sont maintenant tout à fait clairs - je suis parfaitement d'accord avec vous, Jean-Pierre : en plus d'être agaçant,
c'est à mon sens extrêmement grossier. Mais, vous avez raison de le souligner, cette "méthode" devient monnaie courante au sein de certains débats télévisés ...



christiana 04/04/2011 14:07


Oui c'est très beau mais il est vrai qu'écriture et dessin s'interpénétraient et n'étaient pas cloisonnés dans des genres différents comme aujourd'hui. On oublie que l'écriture est avant tout du
dessin...Evidemment les gens ont délaissé la plume pour le clavier!


Richard LEJEUNE 05/04/2011 10:31



     Petit, j'ai appris à écrire (calligraphier ?) grâce à des cahiers dans lesquels on devait dessiner nos lettres entre trois lignes.
Evidemment, en ne dépassant pas !!!



christiana 04/04/2011 10:46


J'ai toujours eu un faible pour le matériel insolite comme les pinceaux chinois, la calligraphie, le papyrus et j'ai souvent eu envie de fabriquer mon propre papier, un jour peut-être, si j'ai le
temps...Alors vous comprendrez que ce matériel de scribe me tente!


Richard LEJEUNE 04/04/2011 13:34



     De toute manière, je comprends très bien qu'en tant qu'artiste, ce qui servit à vos prédécesseurs doit vous intéresser.


 


     Peut-être avez-vous lu sur mon blog - car, j'aime à souvent reprendre cette expression égyptienne que, personnellement, je trouve poétique
-, qu'à cette époque, peintres et dessinateurs étaient appelés "scribe des contours" ? 


 


Beau, non ?


 


     En outre, mais ceci mériterait de plus amples développements, cette appellation connote l'étroite relation existant entre écriture et image
dans la pluri-millénaire civilisation des rives du Nil !



christiana 03/04/2011 18:42


Quel joli matériel de scribe, cela donne envie de tracer quelques signes...Juste pour le plaisir.


Richard LEJEUNE 04/04/2011 08:02



     Je vais donc me rendre sur votre blog pour découvrir ces signes que ce matériel antique vous inspire ...



AD-Mary44 devenue 49 03/04/2011 16:46


voici la référence du livre :
http://idata.over-blog.com/2/82/06/14/9782842777531.jpg


Richard LEJEUNE 04/04/2011 08:01



     Grand merci à vous.


Je vais passer à la Fnac de Liège ; sinon, je le commanderai chez Amazon ...



J-P. Silvestre 02/04/2011 17:59


Une preuve que la sagesse animait déjà la réflexion des Anciens mais, aujourd'hui, il n'est pas sûr que garder le silence permette de faire prévaloir sa compétence. Comme celle de la société,
l'évolution de la pensée est parfois soumise à régression...


Richard LEJEUNE 04/04/2011 07:58



     Cette sagesse égyptienne, ne l'oublions pas, Jean-Pierre, s'exprimait dans un contexte, un lieu et des circonstances bien
particuliers.


Et, personnellement, comme je viens de l'écrire chez Tifet ou même Fan, il est hors de question que je laisse un boulevard à celles et ceux qui, selon moi, sont dans
l'erreur ...


Respectueux, s'entend, que toujours je serai d'une politesse sans laquelle on se déforce toujours aux yeux des autres.


 


     De sorte que je ne comprends pas bien votre dernière remarque dans la mesure où je n'estime pas qu'il y ait régression à défendre ses
positions plutôt que, comme le conseillait Ptahhotep, courber l'échine ...



FAN 02/04/2011 14:16


J'essaie bien souvent de ne pas faire le jeu des polémistes mais lorsque "trop c'est trop", je monte au créneau, c'est ma nature!!Je sais, j'ai tort!! Mais si l'on ne réplique pas?? l'indifférence
s'installe pour tout et tous!!Alors, prenons l'exemple de Diogène??? BISOUS FAN


Richard LEJEUNE 04/04/2011 07:53



     Non, je ne pense pas que vous ayez tort, Fan.


Vous corroborez ici ce que j'exprimais dans ma réponse à Tifet il y a quelques instants !


 


     Cela posé, je ne cherche pas les conflits à tout prix ; et il n'est pour moi nullement question de me promener avec une lanterne dans les
rues en énonçant, comme le Diogène de la légende, "Je cherche un homme"... de préférence polémiste.



TIFET 02/04/2011 12:04


De nos jours, on a parfois du mal à garder le silence face aux polémiques ou aux polémistes ! il y en a tant ! .........


Richard LEJEUNE 04/04/2011 07:47



     Personnellement, - et là, je me démarque totalement des préceptes de Ptahhotep -, j'éprouve beaucoup de difficultés à me taire quand je ne
suis pas en accord avec les idées de quelqu'un : j'estime qu'il est bon, qu'il est même nécessaire, poliment, arguments sérieux à l'appui, d'exprimer ses opinions dans une société où l'on
croirait souvent que c'est celui qui parle le plus fort qui aurait immanquablement raison ...



Présentation

  • : EgyptoMusée - Le blog de Richard LEJEUNE
  • EgyptoMusée  -  Le blog de Richard  LEJEUNE
  • : Visite, au Musée du Louvre, au fil des semaines, salle par salle, du Département des Antiquités égyptiennes.Mais aussi articles concernant l'égyptologie en Belgique.Mais aussi la littérature égyptienne antique.Et enfin certains de mes coups de coeur à découvrir dans la rubrique "RichArt" ...
  • Contact

SI VOUS CHERCHEZ ...

Table des Matières (13-12-2012)

 

METCHETCHI

 

OU

 

Sinouhé - Hiéroglyphes

 

SINOUHE

Ou Encore ...

L' INDISPENSABLE



Les dessins au porte-mines

de Jean-Claude VINCENT

EgyptoMusée est membre de

Pages