Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
3 juin 2011 5 03 /06 /juin /2011 23:00

 

     Avec cette huitième maxime qu'a dû moult fois recopier le scribe Ounenefer photographié la semaine dernière à votre intention dans la vitrine 2 de la salle 6 du Département des Antiquités égyptiennes du Musée du Louvre, 

 

 

Scribe-Ounenefer-A-82--27-05-2011-.jpg

 

 

nous retrouvons deux notions égyptiennes essentielles sur lesquelles, souvenez-vous, amis lecteurs, je vous avais donné quelques mots d'explication : la maât et le ka.


     Vous me permettrez donc ce matin de n'y point revenir et de tout de suite vous proposer de découvrir ce nouvel apophtegme  ...

 


 

 

Si tu te trouves être un homme de confiance

Qu'un dirigeant dépêche à un dirigeant,

Sois extrêmement précis quand il te dépêche.

Effectue pour lui la mission comme il dit.

Garde-toi de médire par une parole

Susceptible de rendre un dirigeant envieux à l'égard d'un (autre) dirigeant.

Tiens-t'en à la maât, ne la transgresse pas.

Ce n'est pas en fonction d'un épanchement qu'on fait rapport.

Ne dénonce aucune personne que ce soit, grande ou petite,

C'est l'abomination du ka.

 

 

 

 

(Vernus : 2001, 81)

Partager cet article

Repost 0
Publié par Richard LEJEUNE - dans Littérature égyptienne
commenter cet article

commentaires

christiana 06/06/2011 19:06


Comme c'est d'actualité!
Rien ne change donc jamais chez les hommes?
Un certain Luc Ferry devrait la relire...


Richard LEJEUNE 06/06/2011 19:58



Ou être plus précis s'il détient des preuves irréfutables à propos du crime qu'il avance ...



JA 05/06/2011 22:51


Cette maxime est encore d'actualité car elle parle de dénonciation, on peut dire qu'en ce moment ......il y a profusion
En réalité la dénonciation d'un fait peut être salvatrice pour le futur pour un ensemble de personnes....mais le retour de bâton peut être très vif, qu'on soit petit ou grand....riche ou pas...A
méditer donc
JA


Richard LEJEUNE 06/06/2011 12:21



A méditer, oui, Madame.


 


Là réside une des raisons de vouloir donner à lire ces petits morceaux antiques ...



J-P. Silvestre 04/06/2011 15:13


On voit bien que le scribe Ounenefer a pris la pose pour la photo ! C'est peut-être ce que diront les historiens de l'art du vingt-cinquième siècle... (après J-C)


Richard LEJEUNE 06/06/2011 12:19



     Pourquoi attendre le 25ème siècle ?


 


     Soyez assuré, cher Jean-Pierre, que je converse avec tous mes amis confinés dans ces vitrines du Louvre et que quand je leur demande de me
sourire pour un cliché, ils le font avec une bonhomie sans pareille.


A tout le moins, en suis-je convaincu.


Et là, est le principal ; ne trouvez-vous pas ?



TIFET 04/06/2011 10:10


Etre une personne de confiance !!! là est peut-être le problème, quand peut on avoir confiance on non ? de nos jours les mêmes interrogations......


Richard LEJEUNE 06/06/2011 12:14



     Les mêmes interrogations, bien évidemment, Tifet.


 


     Cette pérennité constitue une part de la raison pour laquelle, comme je viens de l'écrire à Etienne, je tenais à faire connaître ce
remarquable Enseignement de Ptahhotep ...



FAN 04/06/2011 09:28


Maxime que bien des dirigeants actuels n'ont pas bien apprise, ainsi que les personnes qui ont pour mission de partager avec le peuple, les informations de la cité!!
Bon Dimanche Richard, BISOUS FAN


Richard LEJEUNE 06/06/2011 12:11



     Il est incontestable, chère Fan, que bien des dirigeants actuels se soucient fort peu de préceptes philosophiques, préférant les valeurs
immédiatement contemporaines de l'argent à celles, plus anciennes, de la morale  ! 



etienne 04/06/2011 01:09


bonjour cher scribe Richard,

ces maximes sont toujours d'une étonnante justesse et surtout si actuelle!
elles nous enseignent le respect d'autrui, c'est ce qu'il manque le plus à l'humanité de nos jours.

égypto-cordialement.


Richard LEJEUNE 06/06/2011 12:07



     C'est précisément parce que je les considère comme des préceptes philosophiques toujours d'extrême actualité - à tout le moins un grand
nombre d'entre elles -, que j'ai trouvé intéressant de proposer ces maximes, ici sur mon blog, de manière à les faire connaître à mes lecteurs ... 



Présentation

  • : EgyptoMusée - Le blog de Richard LEJEUNE
  • EgyptoMusée  -  Le blog de Richard  LEJEUNE
  • : Visite, au Musée du Louvre, au fil des semaines, salle par salle, du Département des Antiquités égyptiennes.Mais aussi articles concernant l'égyptologie en Belgique.Mais aussi la littérature égyptienne antique.Et enfin certains de mes coups de coeur à découvrir dans la rubrique "RichArt" ...
  • Contact

SI VOUS CHERCHEZ ...

Table des Matières (13-12-2012)

 

METCHETCHI

 

OU

 

Sinouhé - Hiéroglyphes

 

SINOUHE

Ou Encore ...

L' INDISPENSABLE



Les dessins au porte-mines

de Jean-Claude VINCENT

EgyptoMusée est membre de

Pages